Aachen aixpress für ACtive Leser
Mit ihren Gassen und Giebeln müssen Markt und Aachener Altstadt den Vergleich zu den flandrischen Städten im benachbarten Belgien oder zu Maastricht nicht scheuen. Im Dreiländereck ist nicht allein die regionale Küche grenzüberschreitend inspiriert, sondern auch Sprache, Brauchtum und Tradition.
Das Stimmengewirr in den Straßen ist rheinisch melodiös, voll frankophoner Klänge und holländischer Guturale. Aachen, Aken oder Aix la Chapelle gibt sich auch im Alltag sehr europäisch. Ein Besuch in der Bäder- und Kaiserstadt liefert kulturelle und kulinarische Eindrücke aus drei Ländern.
Für active, das Magazin für Freizeit, Outdoor und Wellness aus dem DoldeMedien Verlag, haben wir die Leser für einen Tag zu einem Stadtbummel eingeladen: zum Studium von heißen und kalten Quellen zwischen Pinten und Printen, bei Pommes und Puttes.
Unsere Bildergalerie führt durch die Aachener Altstadt: