Brückenschlag
im Mai 2010 berichtet die Königsberger Allgemeine über das laufende Editionsvorhaben "Nadjeschda". Der Bericht ist der Auftakt der siebenteiligen Vorabveröffentlichung von ausgewählten Romanfolgen. Sie stehen den Lesern allmonatlich kostenlos im PDF-Download zur Verfügung.
Seit dem Sommer 2009 wird die Königsberger Allgemeine als erste zweisprachige deutsch-russische Zeitung "wieder" herausgegeben. Sie bringt unter ihrem traditionsreichen Titel seitdem allmonatlich 20 farbige Seiten mit wertvollen Informationen aus dem Kaliningrader Gebiet. Die "neue" Königsberger Allgemeine entsteht in einem Team, dessen Redaktion sich im russischen Kaliningrad befindet. Gedruckt wird sie in einer deutschen Druckerei in Frankfurt am Main. Über den Zeitschriftenhandel gelangt sie in alle 16 deutschen Bundesländer und wird zugleich in Kaliningrad vertrieben. Damit ist sie ein interessanter bilateraler und zugleich zweisprachiger Informationskanal für die Bewohner Deutschlands und Russlands. Als eine wahre Bereicherung des Medien-Angebots in Deutschland ist sie weit über die Regionen hinaus eine Empfehlung für alle, die sich für die Grenzüberwindung und Begegnung in einem gemeinsamen Europa interessieren.